啜建溪新茗李文授有二絕句次韻 其一

宋代 • 曾幾

北焙今年但取陳，草芽過了二分春。
爲君湔洗丁坑後，寶胯雲團一樣新。

譯文：

今年建溪北苑所產的新茶啊，取用的大多是往年留存的舊茶了。如今草芽萌發的時節都已經過了三分之二，春天都過去不少啦。
我爲你烹煮這建溪新茶，就如同將之前丁坑茶的舊印象清洗掉一般。這烹煮出來的茶，不管是像寶胯形狀的，還是像雲團模樣的，喝起來都好似新茶那樣鮮活美妙。