谢寄端砚四首 其三

宋代 • 曾几

治中长啸得石砚，乞与衰翁一笑开。
小试松煤便终日，必知渠是下碞来。

译文：

治中大人（官职名）畅快地喊着，得到了一方精美的石砚，然后把它送给了我这个衰弱的老头子，让我脸上绽开了笑容。我拿出这方砚台，试着用松烟制成的墨在上面研磨，结果一整天用着都十分称手。我心想，这砚台必定是从下碞这个地方开采出来的优质石材所制啊。