道逢王左丞不及避謝之二首 其二

宋代 • 曾幾

黃童白叟趁虛回，左轄車前撥不開。
記得綠槐陰御路，萬人辟易繡鞌來。

譯文：

在道路上我遇到了王左丞卻來不及避讓，現在寫下這兩首詩向他謝罪，這是第二首。

黃髮小兒和白髮老人趕完集市正往家回，王左丞的車子行進時，周圍的人羣擁擠得難以撥開。
我還記得當年在那有綠色槐樹成蔭的宮廷御道上，王左丞騎着配有精美鞍韉的馬而來，所到之處萬人紛紛避讓。