過水東

宋代 • 曾幾

出郭市聲遠，過溪山色多。
稻畦春雨足，野水晚迎波。
客自無軒冕，今誰在澗阿。
相逢不相識，歸去夢松蘿。

譯文：

走出城郭，喧鬧的市井聲音漸漸遠去，渡過溪流，眼前展現出衆多秀麗的山色。

稻田裏春雨充沛，在那田野間，傍晚的水波歡快地湧動着。

我本就沒有官位權勢，如今又有誰會隱居在那山澗呢？

途中與路人相逢，卻彼此並不相識，回到住處後，夢裏都是松蘿纏繞的山林景色。