送喻迪孺赴召

宋代 • 郭印

志士居環堵，常懷天下憂。
而況立王朝，爲國當遠謀。
中原亂戎馬，騷擾十三秋。
宮闕翳草莽，井邑成墟丘。
先生身補外，興言淚長流。
滿腹貯經綸，寸絲殊未抽。
篇章泄幽憤，山云爲之愁。
遂令寰海間，望治空悠悠。
詔旨忽旁招，喜氣扶仙舟。
風濤照孤忠，軒陛需嘉猷。
屈指在廷彥，如公實罕儔。
片言儻遇合，男兒志願酬。
方今艱難際，皇祚若綴斿。
百蠧盡掃除，羣黎自歌謳。
古來柔遠人，莫先政事修。
要當效甫申，豈但爲枚鄒。
高堂有甲兵，千里歸坐籌。
賛成中興功，踵跡商與周。

譯文：

有志向的人即便居住在狹小簡陋的房屋裏，心中也常常懷着對天下的憂慮。更何況是在朝廷中任職的官員，更應該爲國家做長遠的謀劃。

如今中原地區被敵騎侵擾，動盪不安已經長達十三個年頭了。宮殿被荒草遮蔽，城鎮都變成了廢墟。先生您此時在外任職，一說起這些情況就常常淚流滿面。您滿腹都是經天緯地的才學，卻還未曾施展分毫。您寫下的詩文宣泄着內心的幽憤，連山間的雲彷彿都爲之哀愁。這也讓天下人，只能空自期盼着太平盛世的到來。

忽然朝廷下了詔書徵召您，您的座船都彷彿帶着喜氣。在風濤之中更能映照出您的一片孤忠之心，朝廷正等着您獻上美好的策略。屈指算算朝廷中的那些才俊，像您這樣的人實在是少有。倘若您的建議能得到皇帝的認可，那您作爲男兒的志願就能實現了。

如今正是國家艱難的時刻，皇室的命運就像旗幟上的飄帶一樣飄搖不定。您要將各種弊端都掃除乾淨，百姓自然會歌頌您。自古以來想要安撫遠方的人，沒有比把政事治理好更重要的了。您應當效仿像尹吉甫、申伯那樣的賢臣，而不只是做枚乘、鄒陽那樣的文人。

您胸中自有韜略，就像坐在營帳中就能籌劃千里之外的戰事一樣。希望您能輔佐朝廷成就中興的功業，讓國家能像商周時期那樣興盛繁榮。