和何耕道别字韵诗

宋代 • 郭印

失身落宦网，十载溪山别。
麋鹿念故栖，举目但愁绝。
偶来招提游，幽亭坐深樾。
美人抗高论，亹亹非涉猎。
忽焉到佳处，目击了无说。
世患苦磨人，吾肱已三折。
从兹数访君，临流弄明月。

译文：

我不幸陷入了官场的罗网，整整十年都与那溪山美景分别了。我就像那麋鹿，总是思念着过去栖息的地方，可如今放眼望去，只觉得满心悲愁到了极点。

偶然间来到这寺院游览，我坐在幽静亭子的浓密树荫下。你这位高雅的人发表着高明的见解，滔滔不绝且见解深刻，绝非浅尝辄止。

忽然间话题谈到绝妙之处，我们心领神会，无需言语表达。这世间的苦难就像一把磨人的利刃，我也早已历经了许多挫折。

从现在起，我要多次来拜访你，与你一起在溪流边赏玩那皎洁的明月。