和蒲大受王園泛舟用文老韻 其一

宋代 • 郭印

邑西屋連雲，中有水竹居。
和風縱輕楫，尚憶故年初。
川光宛明媚，況乘春雨餘。
臨波一以照，颯颯鬢毛疏。

譯文：

在縣城西邊，房屋密密麻麻多得像雲彩一樣連綿不斷，其中有一處水竹環繞的居所。
在柔和的春風裏，我隨意地划動着小船，還回憶起當初剛來到此地的時光。
河川的波光顯得格外明亮嫵媚，更何況是在春雨過後乘船出遊。
我靠近水波一照，看到自己兩鬢頭髮稀疏，不禁發出颯颯的感慨。