和蒲大受王園泛舟用文老韻 其五

宋代 • 郭印

晚風江色佳，水碧煙冥冥。
聊持一壺酒，落日相與傾。
浮榮何預人，於焉樂此生。
往來信扁舟，恍若空中行。

譯文：

傍晚的風輕輕吹着，江景十分美妙。江水碧綠碧綠的，江上的煙霧迷迷濛濛。

我姑且拿着一壺美酒，在這夕陽西下之時，與友人一同開懷暢飲。

那些虛浮的榮華富貴和人又有什麼關係呢？我就在這美好的環境裏快樂地度過此生。

我駕駛着小船隨意地在江上往來穿梭，恍惚間感覺自己彷彿在空中行進一般。