闻车驾幸金陵二首 其一

宋代 • 郭印

强敌凭陵极，神天亦恶盈。
一人知顺动，四海望亲征。
剑戟披霜利，壶浆夹道迎。
此行如破竹，不战复三京。

译文：

强大的敌人肆意侵犯，嚣张到了极点，就连上天也厌恶他们这种恶贯满盈的行径。

当今圣上知晓顺应时势行动，天下百姓都盼望着皇帝能够亲自率军出征。

出征将士们手中的剑戟在寒霜中闪耀着锐利的光芒，沿途的百姓们提着酒浆夹道欢迎圣上和军队。

圣上这次出征必定会像用刀劈竹子一样顺利，不用经过激烈战斗就能收复东京、西京和南京这三京。