次韵大受过苏企道晚饮

宋代 • 郭印

痛饮忘形处，清谈得意时。
为怜非恶客，还看出新诗。
交道真难合，人情岂易知。
林泉他日约，杖屦且相随。

译文：

在尽情畅快饮酒、不拘形迹的时刻，我们倾心交谈，分享着各自的见解，沉浸在那种心领神会的愉悦之中。

因为怜惜彼此都不是令人讨厌的客人，所以还互相拿出新创作的诗歌来欣赏。

在这世间，真正的交情实在是难以契合呀，人心复杂，人情冷暖又哪里是那么容易就能看透的呢。

我心里暗自想着，等日后有机会，我们一同相约到山林泉石间，我拄着拐杖，穿着鞋子，与你相伴同行。