次韻杜安行嘉陵春日書事十首 其一

宋代 • 郭印

老覺情懷別，愁隨節令來。
草茅思雨露，天地漲氛埃。
屋雀春彌怨，山雲晝不開。
何人知此意，藜杖獨登臺。

譯文：

人上了年紀啊，感覺自己的心境和從前大不一樣了，憂愁也隨着季節時令悄然襲來。
我就像那生長在荒郊野外的草茅，渴望着能得到雨露的滋潤，可整個天地間卻瀰漫着渾濁的塵煙。
房檐下的麻雀在這春天裏似乎更添了許多哀怨，山中的雲霧大白天也久久不肯散開。
有誰能理解我此刻的這份心意呢？我只好獨自拄着藜杖登上高臺。