次韻杜安行嘉陵春日書事十首 其二

宋代 • 郭印

公退幽齋坐，悠然對碧岑。
吹香花拂拂，圍翠竹森森。
蝶散紅芳歇，鶯藏綠樹深。
吾心清似水，塵境勿相侵。

譯文：

公事辦完之後，我坐在幽靜的書齋裏，悠然自得地面對着那碧綠的山峯。
微風輕輕拂過，帶着花朵的芬芳撲面而來，四周的翠竹鬱鬱蔥蔥，顯得格外幽深。
蝴蝶紛紛散去，那嬌豔的花朵也漸漸凋零，黃鶯隱藏在深深的綠樹之中。
我的內心如同清澈的水一般平靜，塵世的紛擾可不要來侵擾我啊。