正紀用暮春韻見貽復和三章 其一

宋代 • 郭印

燕坐羣魔伏，君心自晏然。
神仙真可學，道術豈無緣。
健比凌雲鶴，清同飲露蟬。
後天應不老，何必羨彭年。

譯文：

你安靜地閒坐時，一切邪念都被降伏，內心自然安寧坦然。
原來神仙之術真的可以學習，追求道的學問和方法怎會沒有機緣。
你身體康健，好比那凌雲高飛的仙鶴；品性高潔，如同那飲露的鳴蟬。
遵循養生之道，在後天的調養下應能長生不老，又何必去羨慕彭祖那樣的高壽呢。