過謙上人房

宋代 • 郭印

小房藏曲折，客至不譍門。
種竹無多地，分蘭卻數盆。
禪心初默契，道學更深論。
世路悲流浪，因君一反源。

譯文：

謙上人居住的小房藏在曲折幽深之處，客人到來時，裏面也沒有人出來應門。

他住的地方不大，沒多少土地用來種竹子，但卻精心分盆栽種了好幾盆蘭花。

我和謙上人初次相見，便在禪心方面達成了默契，接着還深入探討了道家的學問。

想想這世間的道路，人們就像在悲苦的浪潮中隨波逐流。而因爲遇到了謙上人你，讓我有了迴歸本真、探尋根源的想法。