过小汉坝

宋代 • 郭印

地豁天开眼界寛，两山相对列巑岏。
多情烟树连村暗，不事沙鸥照水寒。
立马踌躇饶野兴，抗尘奔走尚粗官。
归来凖拟江湖计，不负蓑衣与钓竿。

译文：

这里地势开阔，天空明朗，让我的眼界一下子变得十分宽广，两座山峰相对而立，山势高峻陡峭。

那充满情意的如烟树木连着村庄，让整个村庄都笼罩在一片昏暗之中；那自由自在、不沾染世俗之事的沙鸥，映照在水面上，更显几分清寒。

我骑着马停在这儿，心中满是踌躇，饶有兴致地欣赏着这野外的景色。可想想自己还在这尘世中奔波忙碌，不过是个小官罢了。

等我回去之后，就打算按照归隐江湖的计划行事，可不能辜负了那蓑衣和钓竿啊。