次韻邵公濟尋梅三首 其三

宋代 • 郭印

天與幽姿自不同，凌寒獨秀雪霜中。
山茶未許方高潔，故使千花立下風。

譯文：

老天爺賦予了梅花那幽雅的姿態，讓它生來就與衆不同，它在寒冷的天氣中獨自盛開，傲立在雪霜之中。
就連那常被認爲高潔的山茶花，和梅花比起來也還不夠格，所以使得衆多的花朵在梅花面前都甘拜下風。