謝友人惠菊

宋代 • 郭印

黃金勝友惠然來，佳節相逢酒一杯。
風味依依如舊日，只驚霜雪鬢邊催。

譯文：

好朋友如同金黃燦爛的菊花一般帶着情誼前來探訪我，恰逢美好的節日，我們一同舉杯共飲。

這相聚時的氛圍和情誼，依舊像過去一樣讓人感到熟悉和親切，可讓我喫驚的是，歲月就像霜雪一樣，不知不覺已經催生出我兩鬢的白髮了。