律詩三十韻僅存二韻

宋代 • 陳東

山嶽遭埋沒，乾坤着蔽蒙。
已成堆積勢，漸費掃除功。

譯文：

連綿的山嶽彷彿被深深埋沒，整個天地都被遮蔽籠罩，陷入一片昏暗迷茫之中。

那不良的狀況、混亂的局面已然形成了如堆積如山般難以撼動的態勢，想要去清理、改變這種狀況，漸漸地需要花費極大的功夫和精力了。