小雨

宋代 • 沈與求

小雨廉纖未肯晴，勒回花信待清明。
冷官何預芳菲事，空聽春禽作意鳴。

譯文：

這毛毛細雨淅淅瀝瀝地下着，絲毫沒有放晴的意思。它好像在強行把春天百花開放的消息給阻攔住，非要等到清明時節才肯讓花兒盡情綻放。

我這個清冷閒散的小官，跟這花草的芬芳豔麗之事又有什麼關係呢？只能白白地聽着春天的鳥兒盡情歡快地啼鳴。