巖桂

宋代 • 沈與求

小軒巖桂露香乾，秋蘂扶疏碧玉寒。
章句那能如許樣，夜深渾作月中看。

譯文：

小軒窗前的巖桂在秋露中透着香氣，枝幹顯得乾爽。秋天裏，它的花蕊繁茂松散，那碧綠的枝葉透着陣陣寒意。
我寫下的詩句啊，哪裏能描繪出巖桂這般美妙的模樣呢。夜深時分，我癡癡地望着它，恍惚間只當它是月宮中的桂樹一般。