子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其四

宋代 • 沈与求

宝历方重启，英才必尽捜。
题舆偶淹泊，牓道会营求。
浪漫贫逾适，经纶老未酬。
云林得携手，切勿志穷愁。

译文：

当今新的时代刚刚重新开启，必定会尽力搜罗天下的英才。
你偶然像乘舆出行般仕途受阻、暂时停留，不过终究会在宣扬大道中去谋求发展。
我生活随性自在，即便贫困却愈发感到安适，空有经世治国的才能到老也未能施展。
能与你在这云山林野中携手同游，可千万别再心怀穷困愁苦之情啦。