子虛航重湖之險遠過山中輒次維心韻以謝 其四

宋代 • 沈與求

寶曆方重啓，英才必盡捜。
題輿偶淹泊，牓道會營求。
浪漫貧逾適，經綸老未酬。
雲林得攜手，切勿志窮愁。

譯文：

當今新的時代剛剛重新開啓，必定會盡力蒐羅天下的英才。
你偶然像乘輿出行般仕途受阻、暫時停留，不過終究會在宣揚大道中去謀求發展。
我生活隨性自在，即便貧困卻愈發感到安適，空有經世治國的才能到老也未能施展。
能與你在這雲山林野中攜手同遊，可千萬別再心懷窮困愁苦之情啦。