蟹浦

宋代 • 钱时敏

层阁面沧江，夜色上东岭。
风浦多远声，月岩见清影。
栖柯鸟梦恬，依苇渔榔静。
招提落寒钟，寂然绝人境。

译文：

一座高大的楼阁正对着苍茫的江水，夜幕渐渐笼罩了东边的山岭。

在这有风的水浦之处，传来了许多从远处飘来的声响；月光洒在岩石上，映出了清冷的影子。

栖息在树枝上的鸟儿，正做着恬然的美梦；依靠着芦苇的渔船，船桨也安静地停歇着。

寺院里传来了寒夜的钟声，四周一片寂静，仿佛隔绝了人间的喧嚣。