吳興苦雨

宋代 • 王洋

黃流渾渾彌川瀆，此邦不求長自足。
人家蠶治怕桑寒，階下決明隨意綠。
朝來橫急如少止，忙亂車溝畎秧水。
還君膏澤莫貪功，放出扶桑照千里。

譯文：

黃濁的水流浩浩蕩蕩，瀰漫了河川溝渠。吳興這個地方就算不刻意祈求，自身本就物產豐饒、容易滿足。

家家戶戶忙着養蠶，都擔心桑葉遭受寒意而受損。可臺階下的決明草卻自在地生長着，綠意盎然。

早晨的時候，那橫流湍急的雨水好像稍微有了些停歇的跡象，人們便急忙忙地在車轍形成的溝渠中引水去澆灌秧苗。

上天啊，請收回你過多的恩澤吧，可別再貪功似的下個不停了，快讓那太陽從東方升起，普照千里大地吧。