次韻曾吉父清明

宋代 • 王洋

暄晴猶苦促，那更遇春霖。
花色存餘態，春臺得重臨。
主觴方意展，客意已愁侵。
是底書生事，時爲洛下吟。

譯文：

天氣晴朗暖和本就讓人覺得時光匆匆，心裏煩悶，更何況又遇上了春日的甘霖。

花朵還殘留着幾分嬌美姿態，我得以再次登上春臺賞景。

主人正舉起酒杯，興致盎然，意態舒展，可客人心中卻已被愁緒侵擾。

到底是什麼讓我這個書生如此呢？不時地就像當年洛陽文人那樣吟詩作賦，抒發情懷。