無盡藏齋

宋代 • 王洋

矯首層霄俯翠巒，虛空不住骨毛寒。
古今等是無窮境，風月何嫌取意看。
巢寄一枝惟自足，風摶九萬豈知難。
與君同入逍搖境，方信乾坤宇宙寬。

譯文：

我登上高聳入雲的樓閣，俯身俯瞰那翠綠的山巒。這空曠虛無的境界中，不禁讓我寒毛直豎。

古往今來，世間萬物都處在這無窮無盡的境界裏，清風明月又怎會嫌棄人們盡情欣賞它們呢？

就像鳥兒在樹上只需佔據一根樹枝就能感到滿足，大鵬鳥憑藉風力能直上九萬里高空，它又怎會覺得艱難呢？

我和你一同進入這逍遙自在的境界，才真正相信天地宇宙是如此的寬廣。