再繼士修三絕 其二

宋代 • 王洋

一身何適非真盜，淺識常虞世俗譏。
我欲似君專盜酒，常謀卜夜不謀歸。

譯文：

人這一輩子，無論走到哪裏、做些什麼，又何嘗不是在以自己的方式“盜取”時光和資源呢？見識短淺的人常常會擔心遭到世俗的譏諷。
我真想像你一樣，專心去“盜取”美酒來喝，常常謀劃着能通宵達旦地飲酒作樂，而不考慮什麼時候回去。