宿撞抗劉家店

宋代 • 鄭剛中

虺尵老馬踏深泥，投宿村坊燈火微。
休問客衣何似冷，牀前猶有雪花飛。

譯文：

一匹瘦骨嶙峋、疲憊不堪的老馬，艱難地在深深的泥沼中邁着步子，我騎着它來到一個小村落裏投宿。此時村子裏的燈火稀稀落落，光線十分微弱。
不用問我身上的客衣究竟有多寒冷了，你看，就連房間的牀前都還有雪花在飛舞呢。