或問茉莉素馨孰優予曰素馨與茉莉香比肩但素馨葉似薔薇而碎枝似酴醿而短大率類草花比茉莉其體質閒雅不及也

宋代 • 鄭剛中

茉莉天姿如麗人，肌理細膩骨肉勻。
衆葉薿薿開綠雲，小蘂大花氣氤氳。
素馨於時亦呈新，蓄香便未甘後塵。
獨恨雷五雖潔清，珠璣綺縠終坐貧。

譯文：

有人問茉莉和素馨哪個更好，我說：素馨和茉莉的香氣不相上下，但素馨的葉子像薔薇葉卻更細碎，枝條像酴醿的枝條卻更短小，大致類似草花。和茉莉相比，它的氣質閒逸優雅比不上茉莉。

茉莉天生的姿態如同美人，肌膚紋理細膩，身材骨肉勻稱。衆多葉子鬱鬱蔥蔥，像綠色的雲朵般展開，小小的花蕊搭配大大的花朵，香氣濃郁瀰漫。素馨在這個時候也展現出新鮮的姿態，積蓄着香氣，不甘心落在後面。只是遺憾素馨雖然潔淨清雅，就如同珠璣和綺縠一般，終究顯得有些寒酸（這裏意思是相較於茉莉，素馨還是稍顯遜色）。