忠州豐都觀乃陰長生之地山最髙處欄檻圍一古井謂是真人丹成乘雲仙去之遺蹟道士雲時有云氣出井中過而賦之

宋代 • 鄭剛中

莫向山頭覓古人，青山之外已爲塵。
彈圓朱橘懷中物，雲氣有無何足詢。

譯文：

別再到那山頭去尋覓古代的仙人啦，那些曾經的仙人，在青山之外就早已化爲了塵土。

看那像彈丸一樣圓潤的朱橘，不過是握在手中的尋常之物。井中雲氣時有時無，這又有什麼值得去探究詢問的呢。