都亭驛詩

宋代 • 洪皓

都驛荒涼尚邃深，息肩藉庇有餘陰。
故宮今已生禾黍，翻作行人倍痛心。

譯文：

都亭驛這個地方十分荒涼，不過庭院依舊深邃幽靜。我到這裏歇腳，還能依靠着周圍樹木得到一片清涼的樹蔭。
曾經繁華的北宋宮殿，如今已經長滿了禾黍。這破敗的景象，讓路過的人倍加痛心。