望蓬鵲山詩

宋代 • 洪皓

內邱應有越人蹤，血食依山近邑中。
前代醫流兼呪法，上池水飲獲神功。
假真昔嘆多盧異，生死今慚少虢同。
秦技嫉能遭橫逆，停車吊爾意潛通。

譯文：

在內邱這個地方，應當有當年越人的蹤跡留存，那祭祀越人的廟宇就建在靠近城邑的山間，享受着百姓的血食供奉。

前代那些醫術高明的醫者，不僅精通醫藥之術，還會使用咒法來輔助治療。就像傳說中有人飲了上池之水後獲得了神奇的醫術。

過去，人們曾感嘆真假難辨，就如同盧醫和其他人醫術有天壤之別一樣，很多病看似相似，實則差異巨大。而如今我卻慚愧自己沒有像當年虢國救治太子那樣，讓那麼多生死一線的人起死回生的高超能力。

秦國的醫者因爲嫉妒他人的才能，竟然對賢能者橫加迫害。我停下車子憑弔你，內心彷彿和你有了默默的溝通。

注：詩中的“越人”通常指扁鵲（秦越人），“盧醫”也是扁鵲的別稱，這首詩應是作者洪皓憑弔扁鵲之作。