次彥深韻 其三

宋代 • 洪皓

祝壽開樽象樂和，傞傞態度屢婆娑。
動容詠德終宵樂，從此修文定止戈。

譯文：

爲他人祝壽而擺開酒杯，音樂和諧地奏響，那跳舞的人姿態輕盈，不斷地翩翩起舞。

人們臉上帶着動容的神情，整晚都在歌頌着壽星的品德，盡情歡樂。從這之後啊，人們會更加註重文化修養，說不定戰亂也會就此停止，迎來和平呢。