再寄 其一

宋代 • 洪皓

樽酒搖期共細傾，孫郎假道莫貪程。
科名雖已追何僅，隱語尤當繼子荊。

譯文：

這首詩我爲你逐句翻譯如下：

本想着能一起端着酒杯，慢慢把酒細細斟飲、暢快交流。就像古時孫郎借道前行一樣，你也不要一味地只顧着趕路、急於求成。

你在科舉功名方面已經能和何僅相媲美、取得了不錯的成就。而在作詩用隱語這方面，你尤其應當繼續學習效仿子荊。

不過需要說明的是，由於這首詩涉及一些典故（“孫郎假道”“何僅”“子荊”等），其確切含義可能需要結合更詳細的背景知識來理解，以上翻譯只是根據字面意思進行的大致解讀。