題趙知德所居

宋代 • 洪皓

黃柑壓樹酒浮蟻，紅葉滿林梅放花。
三疊青山老竹杖，十年明月故人家。

譯文：

金黃的柑橘沉甸甸地掛滿了枝頭，那酒罈裏的酒面上泛起了像螞蟻一樣的泡沫。火紅的楓葉鋪滿了整個樹林，與此同時，梅花也綻放出了花朵。

眼前是重重疊疊的青山，我手持一根老舊的竹杖悠然漫步。十年時光匆匆而過，在這明月相伴的夜晚，我又來到了老朋友的家中。