次韵宇文赠赵宿州

宋代 • 洪皓

尹京便可继翁归，暂向符离一把麾。
善抚新边千里肃，复还旧治九重知。
策勋久矣推多算，琢句飘然冺小疵。
三事古由髙第入，才兼二器莫忧迟。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

你治理京城的话，完全可以继承西汉能臣尹翁归的风范，如今暂时到符离去执掌一方。
你善于安抚新开拓边境，让千里之地一片整肃安宁，你恢复旧有的治理功绩，连皇帝都知晓。
长久以来大家都推崇你善于谋划、屡建奇功，你写诗文采飞扬，毫无瑕疵。
古代位列三公之位的人大多从科举高第出身，你兼具治政和文学两种才能，不用担忧晋升的时机来得晚。