次韵宇文白云山 其二

宋代 • 洪皓

不用沉河起，非关触石升。
舒张如鹤出，变化似龙兴。
髣髴玉山峙，依稀雪岭凝。
帝乡乘可至，未易便超腾。

译文：

这诗不用像传说中那样通过沉河来让云兴起，也不是因为碰到石头才升腾起来。
它舒展开来就好像仙鹤展翅飞出，变化的时候好似蛟龙腾飞而起。
远远看去，它仿佛是那高耸的玉山屹立着，又隐隐约约像积雪的山岭凝结在那里。
要是能乘着这云，理论上可以到达天帝居住的地方，可实际上啊，想要轻松地凭借它超尘脱俗、直上九霄，却不是那么容易的事儿。