春日杂咏 其四

宋代 • 李弥逊

役役炎凉态，悠悠道路赊。
情怀知老大，梦幻阅纷华。
搅思云邉树，供愁雨外花。
生涯书一束，到处即为家。

译文：

人们总是为了名利得失而忙碌奔波，在这炎凉世态中疲于奔命，那漫长的道路仿佛没有尽头。

我心中已然知晓自己年华老去，这一生经历过的繁华富贵就如同梦幻泡影一般。

天边的树木搅乱了我的思绪，雨中的花朵更增添了我的忧愁。

我的生活其实很简单，一束书就是我全部的行囊，无论走到哪里，有书相伴就好似拥有了一个家。