次韵司业兄方池咏莲

秋水芙蓉四槛凉,净临明镜试晨粧。 露凝月面浓施粉,日照□□□□□。 预觅籧篨□□地,卧看池头日脚忙。

译文:

这首诗部分内容有缺字,以下是根据现有内容进行的大致翻译: 秋天的水面上,芙蓉花盛开,环绕着方池的栏杆都透着丝丝凉意。那莲花纯净地映照在如明镜般的池水中,好似美人在清晨精心梳妆。 荷叶上凝结的露珠,就像美人在皎洁的脸庞上浓浓地施了粉妆。太阳升起,(缺字部分无法准确翻译,推测可能描绘莲花在阳光照耀下的景象)。 我预先寻觅好了像粗竹席一样可以躺卧的地方,悠闲地躺着观看池头那太阳光影匆忙移动的样子。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云