次韻司業兄方池詠蓮

宋代 • 李彌遜

秋水芙蓉四檻涼，淨臨明鏡試晨粧。
露凝月面濃施粉，日照□□□□□。
預覓籧篨□□地，臥看池頭日腳忙。

譯文：

這首詩部分內容有缺字，以下是根據現有內容進行的大致翻譯：

秋天的水面上，芙蓉花盛開，環繞着方池的欄杆都透着絲絲涼意。那蓮花純淨地映照在如明鏡般的池水中，好似美人在清晨精心梳妝。

荷葉上凝結的露珠，就像美人在皎潔的臉龐上濃濃地施了粉妝。太陽昇起，（缺字部分無法準確翻譯，推測可能描繪蓮花在陽光照耀下的景象）。

我預先尋覓好了像粗竹蓆一樣可以躺臥的地方，悠閒地躺着觀看池頭那太陽光影匆忙移動的樣子。