近報陜右大捷又繼聞王師遂平建寇用髙字韻

宋代 • 李彌遜

南北軍書走羽毛，城頭喜見赤雲髙。
頗聞關隴盡歸馬，不獨甌閩行賣刀。
壕吏捉人那復有，田翁泥飲不辭遭。
會看四海收鼙鼓，郡邑官閒得坐曹。

譯文：

近來，南北兩方傳遞軍情的文書像飛鳥一樣快速地往來着，城頭上人們欣喜地看到那赤色的雲霞高高地飄浮着，這似乎是勝利的吉兆。

我聽說在關隴一帶，戰事已經平息，戰馬都被放歸，不再用於征戰；不僅僅是關隴，就連甌閩地區，人們也把武器賣掉，準備安心從事農耕了。

過去那些在城壕邊強行抓壯丁的官吏，如今再也沒有這樣的惡行啦。田間的老翁們暢快地喝着酒，再也不用擔心會因爲喝醉而遭遇什麼麻煩。

我相信，不久之後整個天下都會停止戰爭，戰鼓不再敲響。到那時，各個郡邑的官員們也能清閒下來，安心地坐在官署裏處理日常事務了。