题明叔郎中海月吹笛图

宋代 • 李弥逊

天上星郎骑省孙，兴随孤月到无垠。
浮槎夜入鱼龙宅，横竹秋生海岳云。
控鲤丹成终独往，骑鲸仙去杳难群。
纷纷世上知君少，画茟犹能续异闻。

译文：

这位明叔郎中啊，可是天上星宿般的清贵官员的后代。他的兴致随着那一轮孤独的明月，延伸到了无边无际的地方。

他就好似乘着木筏在夜晚进入了鱼龙居住的府邸，那意境神秘又奇幻。当他横着笛子吹奏时，仿佛在这秋天里，让海上的云雾和明月都有了灵动的韵律。

他有着像仙人炼成丹药后驾驭着鲤鱼独自远游的超凡脱俗，又如同骑上鲸鱼飞升而去的仙人一般，渺远难寻同类。

在这纷纷扰扰的世间，真正了解他的人少之又少。不过这幅画作却还能够延续关于他那些奇异不凡的故事和传说。