仪真道中 其一

宋代 • 李弥逊

过尽长淮未见山，倦寻残梦独凭栏。
风烟渐欲回春眼，不似蒋陵江上看。

译文：

我一路走过了长长的淮河，却始终没有见到山峦的影子。旅途疲惫，我想要寻觅那残碎的梦境，最后独自倚靠在栏杆上。

眼前的风与烟逐渐勾起了我在春日里观景的兴致，然而这里的风景，却和我当年在蒋陵江边所看到的截然不同。