再用前韵 其一

长檠当昼知无用,团扇经秋叹已陈。 我独不才端有似,五年泽国又逢春。

译文:

长长的灯架在白天的时候,我们都知道它没什么用处;团扇到了秋天之后,人们也只会感叹它已经陈旧该被弃置一旁了。 而我呢,实在是没什么才能,就和这长檠、团扇的处境很相似。不知不觉间,我在这水乡之地已经度过了五年时光,如今又迎来了新的春天。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云