再用前韻 其一

宋代 • 李彌遜

長檠當晝知無用，團扇經秋嘆已陳。
我獨不才端有似，五年澤國又逢春。

譯文：

長長的燈架在白天的時候，我們都知道它沒什麼用處；團扇到了秋天之後，人們也只會感嘆它已經陳舊該被棄置一旁了。

而我呢，實在是沒什麼才能，就和這長檠、團扇的處境很相似。不知不覺間，我在這水鄉之地已經度過了五年時光，如今又迎來了新的春天。