送昭亭李道士歸閩

宋代 • 李彌遜

昭亭髙隱倦淹留，歸馭飄然下十洲。
我亦半生隨泛宅，故園空憶洞庭秋。

譯文：

昭亭山上那位高逸的李道士啊，已經厭倦了長久地停留於此。他駕着歸程的車馬，瀟灑輕快地從那宛如仙境的地方啓程，向着遠方而去。

我呢，半輩子也像那沒有固定居所的浮萍，駕着小船四處漂泊。此時只能在心裏空空淡淡地回憶起故鄉洞庭湖那秋天的景色。