再用前韵

宋代 • 李弥逊

簷下飞云若可呼，树头岩影暗浮图。
不知人世路多少，只见前山似复盂。

译文：

屋檐下飘动的云朵，仿佛我一声呼唤它们就会回应。树梢之上，那岩石的影子隐隐约约地映照着佛塔。

我不清楚这人世间的道路究竟有多长多远、有多少条。我所能看到的，只有眼前那座山峦，它的形状就像倒扣着的钵盂。