頌古五十七首 其一○

宋代 • 釋道昌

赤士纔將畫簸箕，烏雞何事忽驚飛。
自從題入新詩後，黃鶴樓前忘卻歸。

譯文：

剛剛用紅土畫了個簸箕，也不知道那隻黑雞爲什麼突然驚飛起來。自從把這場景寫進新的詩作之後，我在黃鶴樓前就只顧着回味，都忘了要回去。