偈四首 其三

宋代 • 釋曇賁

團圞擘不破，瀟灑覷不見。
喚作正法眼，入地獄如箭。

譯文：

這團東西啊，怎麼用力去掰也掰不破，它自在超脫的模樣，無論怎麼仔細去看也看不到它的蹤影。

要是把這稱作是正法眼（佛教中指能洞察事物真相的眼力），那可是會像離弦之箭一樣迅速地墜入地獄啊。