蝶

唐代 • 王諲

粉翼瓊須似剪裁，飛飛自遠逐香來。
花間得意情多恨，應笑王孫殢酒杯。

譯文：

那蝴蝶啊，它粉色的翅膀和潔白如玉的觸鬚，就好像是被精心裁剪出來的一樣精緻。它從遠方翩翩飛來，一路追逐着花香。

蝴蝶在花叢中自在飛舞，一副得意的模樣，它似乎有着很多的情感和遺憾。看着那些貴族子弟沉溺在酒杯之中不能自拔，蝴蝶應該會嘲笑他們吧。